This is the best butter rum muffin recipe. It’s made with buttermilk for a tender, moist, melt-in-your mouth muffins, loaded with butterscotch chips, and brushed with a hot butter rum sauce.